2017: Evolution

Deutsche Version
English version

 

Plusieurs mois ont passé depuis le dernier article sur ce blog.

tem pimenta a pris des vacances: du temps libre dédié au repos, mais aussi à la réflexion. Il m’a fallu prendre du recul, des forces et de l’élan afin de poursuivre cette aventure passionnante avec énergie et sérénité. Ce temps m’a également permis de faire un premier bilan.

 

tem pimenta a suscité de l’intérêt. Au delà de l’esthétique de la ligne qui a su séduire les amateurs de mode bohème, colorée, et aux coupes originales, les valeurs de la marque ont touché le public. Il me semble que les consommateurs s’intéressent toujours plus au chemin parcouru par le vêtement qu’ils achètent. Qui l’a cousu, dans quelles conditions, avec quelles matières? Est-ce équitable? Bio? Local? Tant de questionnements qui se bousculent aujourd’hui dans la tête d’un client toujours plus responsable. La mode éthique prend de l’essor et tem pimenta a envie d’en faire partie. Que de beaux défis pour la planète et ses habitants! Alors qu’on est souvent négatifs quant à notre futur, je pense qu’il est important de mener des actions positives et optimistes. Rien n’est facile, mais nous sommes de plus en plus nombreux à vouloir être des « consomm- acteurs », quitte à payer plus pour de la meilleure qualité, durable et équitable.

Depuis le début de tem pimenta, je me suis entourée de personnes créatives et disponibles, qui ont contribué bénévolement au projet. Cependant, une charge importante de travail s’est concentrée sur mes épaules et il s’est avéré difficile de maintenir le rythme sur le long terme. Derrière les collections de tem pimenta se cachent en effet beaucoup de tâches différentes.

Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin…

Afin d’évoluer, tem pimenta a aujourd’hui besoin de nouvelles forces, de batir une équipe qui s’appuie sur des ressources complémentaires. Je suis donc activement à la recerche d’une ou plusieurs personnes prêtes à s’impliquer sérieusement dans ce projet en pleine redéfinition.

Vous êtes un pro du marketing, de la gestion et/ou de la représentation? Vous aimez les défis, souhaitez apprendre d’une expérience nouvelle? Vous êtes passionné et souhaitez vous investir dans un projet à valeur sociale et durable? Ou vous connaissez quelqu’un qui pourrait l’être?

Pour en savoir plus sur le profil recherché, cliquez ici. Et n’hésitez pas à partager cette information autour de vous!

En parallèle…

L’absence de collection en 2017 a libéré du temps dans mon planning pour développer d’autres projets et puiser de l’inspiration pour développer tem pimenta.

Suite au premier défilé de tem pimenta en 2015, celui de 2016 a été l’occasion de m’allier à d’autres créateurs afin d’organiser un festival : le « Fashion Revolution Day Sierre ». De cette première édition est née une association, dont je fais partie, « ‘Ethique &tac », qui a pour but de promouvoir la mode éthique et durable. Nous planchons déjà sur la prochaine édition de ce festival bisannuel qui aura lieu en avril 2018.

L’été dernier, j’ai été invitée à participer à une exposition aux Caves de Courten à Sierre, à l’occasion des 10 ans du festival « Week-End au bord de l’eau ». Chaque exposant a personnalisé un transat, un objet culte de ce festival. Voici la contribution de tem pimenta.

En janvier 2017, je me suis rendue à la foire « Ethical Fashion Show Berlin ». Ce fut l’opportunité d’agrandir mon réseau professionnel en rencontrant de nouvelles personnes, d’assister à des conférences sur la mode éthique, de découvrir de nombreux labels et de prolonger ma réflexion quant à l’avenir de tem pimenta.

Pour conclure…

Comment un petit label peut-il survivre dans la jungle de la mode aujourd’hui ?
Comment respecter des standards éthiques exigeants, tout en étant une entreprise viable?
Est-il possible d’inventer un nouveau modèle, entre la fast fashion et le commerce de luxe?
Comment produire une ligne de vêtements équitables, en respectant aussi l’environnement ?
Comment intégrer les consommateurs au développement de la marque, les rendre conscients et acteurs ?

Toutes ces questions m’ont menées vers de nombreuses pistes d’exploration.

Des idées innovantes plein la tête, je suis prête à rencontrer une ou plusieurs personnes qui voudraient se lancer dans cette belle aventure. Ensemble, nous pourrions inventer un nouveau modèle, au carrefour de l’éthique et des besoins actuels des consommateurs.

Avis aux intéressé(e)s!

info (at) tempimenta.com

2017: Evolution

Mehrere Monate sind seit dem letzten Artikel in diesem Blog vergangen. tem pimenta hat Ferien gemacht: freie Zeit nicht nur zum Ausruhen, sondern auch zum Nachdenken. Ich brauchte Abstand, neue Kraft und Dynamik, um dieses spannende Abenteuer mit Energie und Gelassenheit fortzuführen. Ich konnte auch Bilanz ziehen.

tem Pimenta hat Interesse geweckt. Ausser der Ästhetik der Linie, die Liebhaberinnen von bunter Mode und originalen Schnitte angesprochen hat, wurden auch die von tem pimenta vertretenen ethischen Werte geschätzt. Es scheint, dass Verbraucher und Verbraucherinnen immer grösseres Interesse an der Herkunft der Kleider zeigen, die sie kaufen. Wer hat sie genäht, unter welchen Bedingungen, mit welchen Materialien? Handelt es sich um Fair Trade? Bio? Lokale Produktion? Die Fragen überstürzen sich im Kopf der zunehmend verantwortungsbewussten Kundin. Ethische Mode ist im Aufschwung und tem pimenta will Teil dieser Entwicklung sein. Welch wunderbare Herausforderung für den Planeten und seine Bewohner! Obwohl oder gerade weil die Zukunft oft düster aussieht, halte ich es für wichtig, positive und optimistische Massnahmen zu treffen. Nichts ist einfach, aber die Zahl der « Verbraucher-Player » wächst und sie sind bereit, mehr für bessere, nachhaltige und gerechte Qualität zu bezahlen.

Seit dem Beginn von tem pimenta bin ich von kreativen Menschen umgeben, die freiwillig zum Projekt beitragen. Dennoch konzentrierte sich eine hohe Arbeitsbelastung auf meinen Schultern, und es war schwierig, das Tempo langfristig durchzuhalten. Hinter der Entstehung einer tem pimenta Kollektion verstecken sich zahlreichte Aufgaben und Arbeitsschritte.

Allein gehe ich schneller, gemeinsam gehen wir weiter …

Heute braucht tem pimenta neue Kräfte um sich weiter zu entwickeln. tem pimenta möchte ein Team aufbauen und zusätzliche Kräfte mobilisieren. Ich suche deshalb eine oder mehrere Personen, die bereit sind, sich ernsthaft in diesem neu zu definierenden Projekt zu engagieren.

Sind Sie ein Profi in den Bereichen Marketing, Management und / oder Verkauf? Lieben Sie die Herausforderung, wollen Sie neue Erfahrungen sammeln? Möchten Sie sich für ein Projekt mit sozialen und nachhaltigen Werten engagieren? Oder kennen Sie jemanden, der das möchte?

Um mehr über das gesuchte Profil zu erfahren, klicken Sie hier. Und fühlen Sie sich frei, diese Informationen weiterzugeben!

 

Unterdessen…

Der Entscheid, für 2017 keine neue Kollektion zu kreieren, hat mir Zeit gelassen, andere Projekten zu entwickeln und Inspirationen für die Weiterentwicklung von tem Pimenta zu finden.

Die erste Modeschau von tem pimenta fand im Jahr 2015 statt und ich habe sie im Alleingang durchgezogen. 2016 hatte ich Gelegenheit, mich mit anderen Künstlern zu verbünden und ein Festival zu organisieren: der « Fashion Revolution Day Sierre ». Daraus entstand eine Vereinigung mit dem Ziel, ethische und nachhaltige Mode zu fördern: « Ethique & tac ». Wir arbeiten bereits an der nächsten Ausgabe dieser Biennale, die im April 2018 stattfinden wird.

Im Sommer 2016 wurde ich eingeladen, an einer Ausstellung in den Caves de Courten in Siders teilzunehmen. Anlass war das 10-jährige Jubiläum des Festivals « Week-End au bord de l’eau ». Jeder Aussteller verfügte über einen personalisierten Liegestuhl, ein Kultobjekt dieses Festivals. Hier der tem pimenta Beitrag.

Im Januar 2017 besuchte ich die Messe « Ethical Fashion Show Berlin ». Es war eine tolle Gelegenheit, mein berufliches Netzwerk zu erweitern und neue Leute zu treffen, Vorträge über ethische Mode zu besuchen, andere Labels zu entdecken und allgemein neue Möglichkeiten für tem pimenta im Kopf durchzuspielen.

 

Zum Schluss …

Wie kann ein kleines Label im heutigen Modedschungel überleben?

Wie kann ein hochgesteckter ethischer Standard mit einem tragfähigen Geschäftsmodell vereinbart werden?

Ist es möglich, einen neuen Weg zwischen Fast Fashion und Luxusmode zu finden?

Wie kann eine Modekollektion produziert werden, die sowohl ethische Werte als auch die Umwelt respektiert? Wie sind die Konsumenten in die Entwicklung des Labels einzubeziehen, so dass sie zu bewussten Akteuren werden?

Alle diese Fragen haben mich veranlasst, verschiedene Entwicklungsmöglichkeiten durchzudenken und innovative Ideen zu entwickeln.

Nun suche ich eine oder mehrere Personen, die sich ebenfalls auf dieses Abenteuer einzulassen möchten. Gemeinsam könnten wir ein neues Modell an der Schnittstelle von ethischer Produktion und aktuellen Bedürfnissen der Verbraucher erfinden.

Wer macht mit?

info(at)tempimenta.com

 

2017: Evolution

 

Several months have passed since I published my last article on this blog. tem pimenta took a vacation: time to rest, but also time to think. I had to take a step back and gather strength and momentum to pursue this exciting adventure with energy and serenity. This break has also allowed me to make an initial assessment.

tem pimenta has clearly aroused interest. Beyond the aesthetics of the line, which have convinced lovers of bohemian, colourful, and original cuts, the values ​​of the brand have touched the public. It seems to me that consumers are becoming more and more interested in the origins of the cloths they are buying. Who sewed them, under what conditions, with what materials? Fair Trade? Organic? Local? So many questions the ever more responsible customer is asking. Ethical fashion is gaining momentum and tem pimenta wants to be part of it. What a great challenge for the planet and its inhabitants! While we are often negative about our future, I think it is important to take positive and optimistic actions. Nothing is easy, but the number of consumers who want to be players as well is increasing, even if we have to pay more for better quality, produced in a sustainable and equitable way.

Since the beginning of tem pimenta, I have surrounded myself with creative volunteers who have contributed greatly to the project. But I still had to shoulder the main workload and it has proved difficult to maintain the pace over time. A tem pimenta collection is based on numerous different tasks.

Alone, I go faster; together, we go further. 

To evolve, tem pimenta now needs new strength, needs to build a team with new resources. I am therefore looking for one or more persons willing to get seriously involved in this project and its new shape.

Are you a marketing, management and / or sales pro? Do you like the challenge; want to learn from a new experience? Are you passionate about investing in a socially sustainable project? Or do you know someone who could be?

To learn more about the profile I am looking for, click here. And please do not hesitate to share this information!

 

In parallel…

The decision to not produce a collection in 2017 gave me time to develop other projects and draw inspiration to further develop tem pimenta.

The first tem pimenta fashion show took place in 2015 and I did it alone. For the 2016 edition I joined forces with other creators to organize a festival: the « Fashion Revolution Day Sierre ». One of the outcomes was an association dedicated to promote ethic and sustainable fashion « Ethique & tac ». We are already planning the next edition of this biennial festival, which will take place in April 2018.

Last summer, I was invited to participate in an exhibition at the Caves de Courten in Sierre, on the occasion of the 10th anniversary of the festival  » Week-End au bord de l’eau « . Each exhibitor had personalized a deckchair, a cult object of this festival. Here is the contribution of tem pimenta.

In January 2017, I went to the fair « Ethical Fashion Show Berlin ». It was the opportunity to expand my professional network by meeting new people, attending lectures on ethical fashion, discovering many labels and extending my reflection on the future of tem pimenta.

 

To conclude…

How can a small label survive in the jungle of fashion today?

How to meet demanding ethical standards, while being a viable business?

Is it possible to invent a new template, between fast fashion and luxury trade?

How to produce a line of fashion combining fair trade with respect for the environment?

How can consumers be integrated in brand development in order to turn them into conscious players?

These were some of the questions that led me to explore different possibilities for the future of tem pimenta.

Now, my head bursting with ideas, I am ready to meet others who would like to embark on this great adventure. Together, we could invent a new template, at the crossroads of ethics and the current needs of consumers.

Interested?

info(at)tempimenta.com